Fix CLI for options, move some display functions to editor

Separate ddhxdump from ddhx ...

This will allow more app-specific options in the future as ddhx is an editor, not a dumper